Which Program will you be participating in?/ 
¿En qué programa participarás?
Participant Preferred Communication
Comunicación preferida del participante
Gender/Género
Race/Ethnicity/Raza / etnia
Is the participant willing to be contacted in the future related to Healthy Texas Program and or events?
¿Está el participante dispuesto a ser contactado en el futuro en relación con el Programa Healthy Texas y los eventos?
Would you say that in general your health is . .
En general como describiria su salud . .
During the past month, other than your regular job, did you participate in any moderate or vigorous intensity physical activities or exercises, such as the ones listed below/ Durante el último mes, además de su trabajo habitual, ¿participó en alguna o actividades o ejercicios físicos de intensidad vigorosa, como los que se enumeran a continuación
How many times per week did you take part in exercising during the past month?/¿Cuántas veces a la semana participó en ejercicio durante el último mes?
And when you took part in these exercises, for how many minutes did you usually keep at it?/ Y cuando participó en estos ejercicios, ¿cuántos minutos solía dedicarlos?
Generally speaking, how much of your lunch and dinner plates are filled with fruits and vegetables?/ En términos generales, ¿qué cantidad de sus platos de almuerzo y cena están llenos de frutas y verduras?
How many times a day do you eat fruit?/  ¿Cuántas veces al día comes fruta?
How many times a day do you eat vegetables?/ ¿Cuántas veces al día come verduras?
How often do you drink regular sodas (not diet)/  ¿Con qué frecuencia bebe refrescos regulares (no dietéticos)?
How often do you drink fruit punch, fruit drinks, sweet tea or sports drinks?/ ¿Con qué frecuencia bebe ponche de frutas, bebidas de frutas, té dulce o bebidas deportivas?
How many days per week do you eat breakfast?/ ¿Cuántos días a la semana desayunas?
How many hours do you spend watching TV and videos per day or per week?/  ¿Cuántas horas pasas viendo televisión y videos al día o a la semana?
In the last year, have you tried to lose weight?/ En el último año, ¿ha intentado adelgazar
Think about the times that you eat out at fast food and chain restaurants. When calorie information is available in the restaurant, how often does this information help you decide what to order?/Piense en las veces que come en restaurantes de comida rápida y cadenas. Cuando la información sobre calorías está disponible en restaurante, ¿con qué frecuencia esta información le ayuda a decidir qué pedir?
How often do you plan your meals and snacks in advance?/ ¿Con qué frecuencia planifica sus comidas y refrigerios con anticipación?
Generally speaking, how many cups a day do you drink water?/ En términos generales, ¿cuántas tazas bebes agua al día?
Sign Here
clear